在民事诉讼中，诉讼标的是指原告请求法院依法保护的民事权利或者民事利益。诉讼标的物则是指原告请求法院保护的具体物或权。诉讼标的物折算成金钱，是指将非金钱给付的诉讼标的物折算为金钱价值。

一、诉讼标的与诉讼标的物

诉讼标的是诉讼请求的客体，是原告请求法院依法保护的民事权利或者民事利益。诉讼标的物则是诉讼标的的具体实体，可以是物、权或者其他具有经济价值的事项。

例如，原告请求法院判决被告返还借款10万元，诉讼标的即为原告要求被告返还的10万元借款。而诉讼标的物就是这10万元的借款。

二、诉讼标的物的种类

诉讼标的物可以分为以下几类：

1. 实物标的物：指具有物质形态的物品，如房屋、土地、车辆等。
2. 权利标的物：指不具有物质形态的权利，如债权、著作权、专利权等。
3. 行为标的物：指要求被告实施或不实施某项行为，如要求被告拆除违章建筑、停止侵权等。
4. 状态标的物：指要求被告恢复或维持某种状态，如要求被告恢复原状、维持现状等。

三、诉讼标的物的折算

在某些情况下，非金钱给付的诉讼标的物需要折算成金钱价值。这主要有以下两种情况：

1. 诉讼费用的计算：诉讼费用根据诉讼标的物的价值计算。对于非金钱给付的诉讼标的物，需要先将其折算成金钱价值。
2. 执行标的的确定：如果判决要求被告给付非金钱标的物，在执行过程中需要将非金钱标的物折算成金钱价值，以确定执行标的的范围。

四、诉讼标的物折算的原则

诉讼标的物的折算应当遵循以下原则：

1. 公允合理：折算的价值应当公允合理，不能过高或过低。
2. 统一标准：对于同类诉讼标的物，应当采用统一的折算标准。
3. 考虑实际价值：折算应当考虑诉讼标的物的实际价值，包括市场价值、使用价值等因素。
4. 证据充分：折算应当有充分的证据支持，如评估报告、市场调查等。

诉讼标的物折算成金钱，是民事诉讼中常见的一种做法。它有助于诉讼费用的计算、执行标的的确定以及诉讼标的物的公正处理。在进行诉讼标的物折算时，应当遵循公允合理、统一标准、考虑实际价值、证据充分的原则，以保障当事人的合法权益。